2010.07.25 (second half) - Dinner + Airport

dinner time! 晩ご飯！:D

(ΦωΦ)ﾌﾌﾌ…

We took our favourite section photo! HAHA one normal and one weird version.
皆さん大好きのパート写真！変バーションもある。

Game time!!! ゲーム time!
たくさんのゲームをしました。
We played many games!


Christine は牛です。
Christine is cow.




Spastic faces galore. なんか変な。。。

まだ写真を撮る〜
More pictures

はやとと写真を撮った :D
Took photo with percussion's Hayato. :D

Presents from them!!!!! 明電からのプレセント。

Cosmosを歌う、悲しいですね。
We sang Cosmos, it was so sad...
心配しない、まだ会うから!
Don't worry, we will meet again okay! :D


まだ写真を撮る〜 このポーズはきれいでしょ？
More pictures. This pose is nice isn't it?

チャンギへ行くの途中で
On the way to the airport~

まだ写真を撮る！
More more photos!

私はこの写真が大好きです！
I love this photo a lot!

この写真もきれいです！
This picture is awesome too!


変写真 returns!
Weird photos again!

it's the last. really.
最後。本当に。

家へ帰りの途中
On the way home.

じゃ、５日間嬉しかった！本当にありがとうございました。
まだ日本に会うokですか？Please keep in touch!
These 5 days were awesome! Thank you so much!
Let's meet again in Japan!!!

じゃ、また！See you again!

SO, AM I SUPPOSED TO BLOG ABOUT THE SECTION OUTING?

Day 5: ラストの日 - パート１The Last Day - Part 1

なんか、早くラストの日来た。寂しいでしょう。
Somehow, the last day came so quickly. So sad right?

2010.07.25

あの朝、workshopがある。しかし、Meridian先輩は来たことがない。
That morning there was workshop. However, the seniors in Meridian didn't get to go.

*inserts photo from the workshop*

Meiden, Meridian、も一度！すごいね、私はこのコンサートが大好きですよ！
Meiden Meridian Moichido! Amazing, I love this concert a lot!


ホールの外！Outside the hall!

私とシーインはこのカメラと遊ぶ。(ΦωΦ)ﾌﾌﾌ
Siying and I were playing around with the camera.

２月ぶりのパート写真！
A section photo after 2 months!

コンサートのあとで、たくさんの写真を撮ってた！
After the concert, we went ahead and took many photos!
なんか、変の写真も誕生でした。
Somehow, we witnessed the birth of many weird photos too.


オーボエ！Oboes!

ファゴット！Bassoon!

初めてのジャンプ！First jump! (Omg, look like the "evolution of men" picture with Ami being the anomaly)

またジャンプ？！？More Jump shots?!

いとう先生！Ito sensei!

変の写真ここで始めた。Weird photos from here onwards.



変の写真はここで、終わります...か？Weird photos, ends here?

皆さんpolaroidを撮って！Everyone took a polaroid together.

ジャンプ。この写真は私を撮ってね〜きれい？Jump. I took this photo~Nice?

Flute, Clarinet, Oboe, Tuba, Percussion.
同級生！Batchmates! (1990生まれ. born in 1990)
えっ！？ファゴットはどこですか？ハハハ eh!? Where's Bassoon? HAHAHA.

たつや。ハハハ Tatsuya. HAHAHA.

パート１、ここで終わります！またね！パート２楽しみに！
Part one ends here! See you again, please look forward to part 2!
寝ろ！おやすみ！
Sleep! Goodnight!

P.s: 私はサタデーナイトが大好きね〜Johnny's ジュニア.スペシャルのうたね、最近思てる！
P.s: I like Saturday Night a lot! It's a song by Johnny's Junior Special. I didn't know until recently!

Day 4: 買い物の日 The Shopping Day

Somehow, it feels like I am blogging to myself. なんか、このブログ私だけ読む？ハハハ

24.07.2010

皆さんはあの日早起きるね〜
Everyone woke up early that day~


あの日初めてのパート写真！たくさんのお土産もある！無料の写真ももらった。すごいですね。いまたぶん、あの写真MeridianのBand 屋にアップと思います。
first section photo of the day! There's even free gifts given out at the counter and we told them to take them as souvenirs. and we even gotten a free photo printed from them! so awesome right. I think it's up on the section cupboard now..

皆さんテンション上げましたね！シンガポールの電車はこの感じです！
They were so excited about riding the train. Felt so happy to see how happy they were.

*Because my Japanese sucks, this paragraph would have no translations. SORRY! 日本語が下手ですから、この段日本語がない！すみません！*
After aimlessly walking around because all the shops were closed, we ended splitting ways to save time. Lynette went with Sachiho, Brandon with Ayano, I went with Ami and Saaya. Heard from Brandon that Ayano spent the money like water, 200 over bucks on clothes etc. Saaya only spent 2 bucks on ice cream!!


いと先生一緒に写真を撮った。Picture with Ito Sensei! :D

初めてのパートPolaroid! First section polaroid!

面白い顔！Funny faces!

ダブルリード、フルート、だがっきの皆さん、クラリネットは一人で。昼ご飯。
Double Reeders, Flautists, Percussionists and a Clarinetist. Lunch.

あの昼Meridian Band練習がありましたね。 ちなみに、あの昼, 明電の皆さん, Universal Studios Singapore へ行きました。楽しいでしたか？
We had band practice that afternoon. By the way, that afternoon, Meiden went to Universal Studios Singapore. Was it fun?

Bandの後、７午後ぐらい、私たちMcDonald'sへ行きました！皆さんのプレセントを作る。 (すごいね、オーボエの皆さん名前のInitialsはAです。ファゴットの皆さんの名前のInitialsはSです。)
After band we went ahead to McDonald's at around 7pm to do up the presents for Ayano, Saaya, Ami and Sachiho. :D (Wow. Initials of the Oboists are A and the initials of Bassoonists are S)


ファゴット！Bassoons! :D

オーボエ！Oboes! :D

その夜、おもしろの事件がありました！(ΦωΦ)ﾌﾌﾌ… なんか、半裸の女がある！私の席のちかく。
That night, something hilarious happened! HAHAHA. Somehow, there was a half-naked woman near my seat.

後で、ラストの日! After this, the last day!
私はね、明日試験があります。緊張します！じゃ、また！
I have a test tomorrow, damn scared! See you again!